-
1 adjustment range
English-Russian dictionary of relay protection > adjustment range
-
2 timing range
- пределы регулирования времени
- диапазон уставок выдержки времени электрического реле
- диапазон регулировки (часового механизма инклинометра)
диапазон регулировки (часового механизма инклинометра)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
диапазон уставок выдержки времени электрического реле
Совокупность значений уставок выдержки времени электрического реле
[ ГОСТ 16022-83]EN
setting range of a specified time
the range of the setting values of a specified time
[IEV number 446-17-18]FR
domaine d'ajustement d'une temporisation
ensemble des valeurs d'ajustement d'une temporisation
[IEV number 446-17-18]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timing range
-
3 one-sigma limits
- пределы регулирования, соответствующие среднему квадратичному отклонению
пределы регулирования, соответствующие среднему квадратичному отклонению
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-sigma limits
-
4 correcting range
пределы регулирования, диапазон регулированияEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > correcting range
-
5 welding range
-
6 welding range
Англо-русский словарь по сварочному производству > welding range
-
7 one-sigma control limits
пределы регулирования, соответствующие (одному) среднеквадратическому отклонениюThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > one-sigma control limits
-
8 Shewhart control limits
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > Shewhart control limits
-
9 sigma control limit
пределы регулирования, соответствующие (одному) среднеквадратическому отклонениюThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > sigma control limit
-
10 three-sigma control limits
пределы регулирования, соответствующие трём среднеквадратическим отклонениямThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > three-sigma control limits
-
11 two-sigma control limits
пределы регулирования, соответствующие двум среднеквадратическим отклонениямThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > two-sigma control limits
-
12 range of regulation
- зона регулирования
- диапазон регулирования гидродинамической передачи
- диапазон или пределы регулирования
диапазон или пределы регулирования
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
диапазон регулирования гидродинамической передачи
Пределы изменения передаточного отношения при заданной нагрузке или крутящего момента при заданном передаточном отношении.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > range of regulation
-
13 range of adjustment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > range of adjustment
-
14 range of regulation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > range of regulation
-
15 control limits
1) Техника: пределы регулирования2) Бухгалтерия: контрольные границы, контрольные пределы3) Металлургия: пределы, охватывающие измеренные характеристики (дефектов)4) Автоматика: границы регулирования5) Кабельные производство: граница регулирования -
16 overrange protection
1) Механика: защита от выхода за пределы2) Автоматика: предохранение от выхода за пределы измерения, предохранение от выхода за пределы регулирования3) Контроль качества: предохранение от выхода (параметра) за пределы регулирования4) Робототехника: защита от выхода за пределы (допустимого диапазона изменения) -
17 range of regulation
1) Техника: зона регулирования2) Нефть: диапазон регулирования3) Бурение: диапазон или пределы регулирования4) Автоматика: пределы регулирования -
18 adjustment range
1) Техника: диапазон регулирования, пределы регулирования, перестановочный диапазон (перепад давления в рабочей полости мембраны; выражается в фунтах на кв. дюйм (psi) или паскалях (Pa))2) Строительство: диапазон настройки3) Автомобильный термин: диапазон (пределы) регулирования4) Телекоммуникации: диапазон регулировки -
19 timing range
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > timing range
-
20 correcting range
1) Техника: диапазон корректировки, диапазон коррекции, диапазон регулирования, пределы регулирования2) Механика: диапазон коррекций3) Автоматика: пределы коррекций
См. также в других словарях:
пределы регулирования — [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины характеристика реактора … Справочник технического переводчика
пределы регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reguliuojamojo dydžio verčių sritis, kurioje galima pasiekti reikiamą reguliavimo tikslumą. atitikmenys: angl. control range vok. Regelband, n rus. диапазон… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пределы регулирования времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN timing range … Справочник технического переводчика
пределы регулирования, соответствующие среднему квадратичному отклонению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN one sigma limits … Справочник технического переводчика
диапазон или пределы регулирования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN range of adjustmentrange of regulation … Справочник технического переводчика
Пределы правового регулирования — границы социального пространства, в пределах которых объективно возможно распространение регулятивного действия права. Пределы правового регулирования есть некая «демаркационная линия», отделяющая область правового от неправового и очерчивающая… … Элементарные начала общей теории права
Пределы применения права — обусловленный характером прав и свобод граждан исчерпывающий (закрытый) перечень оснований использования средств индивидуально правового регулирования (правоприменительных действий) в механизме реализации права. Далеко не во всех случаях… … Элементарные начала общей теории права
ПРЕДЕЛЫ КОНСТИТУЦИОННОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ — обусловленный характером и масштабами вмешательства современного государства в экономику, социальную и иные сферы общественной жизни, а равно в частную жизнь граждан круг объектов (правовая свобода граждан, организация государственной власти,… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
диапазон регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reguliuojamojo dydžio verčių sritis, kurioje galima pasiekti reikiamą reguliavimo tikslumą. atitikmenys: angl. control range vok. Regelband, n rus. диапазон… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
зона регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reguliuojamojo dydžio verčių sritis, kurioje galima pasiekti reikiamą reguliavimo tikslumą. atitikmenys: angl. control range vok. Regelband, n rus. диапазон… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
область регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reguliuojamojo dydžio verčių sritis, kurioje galima pasiekti reikiamą reguliavimo tikslumą. atitikmenys: angl. control range vok. Regelband, n rus. диапазон… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas